No es una duda tonta...
en el archivo Mugen.cfg de la carpeta data en esta parte
Sound configuration (Windows)
plugin = looptype=2,plugins/nombre del plugin
te asegures para que funcionen bien la opcion de looptype=2...la opcion fijada en 1 no funciona muy bien,y en 0 no repite las canciones