I was watching a UMVC3 vs MVCI comparsion and I 've noticed that the voice work is way better in UMVC3 for example.
Look at this Thor video. In UMVC3, he talks a lot, with custom phrases. But in MVCI, he uses some grunts...and, in sometimes, he stay quiet