Pessoal, tou precisando de uma pessoa que me traduza um pequeno resumo de PT para
Inglês..
Como é um resumo de uma tese não confio muito nos tradutores online
aqui vai:
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nesta tese, é abordado o estudo dos Objectos de Aprendizagem e a sua evolução ao longo dos tempos. Com o aparecimento dos computadores e da Internet a concepção de aplicações digitais educativas cresceu e a necessidade de instruir cada vez melhor os alunos leva a que estas aplicações precisem de um interface que consiga leccionar os alunos de uma maneira rápida e eficiente.
A concepção de um interface que seja intuitivo e fácil de utilizar nem sempre é fácil e independente do contexto em que se insere, requer algum conhecimento de regras que façam com que o utilizador que utilize determinada aplicação consiga trabalhar com um mínimo de desempenho. Na concepção de Objectos de Aprendizagem, áreas de complexidade elevada como a medicina levam a que professores ou doutores sintam alguma dificuldade em criar um interface com conteúdos educativos capaz de instruir com eficiência os alunos, devido ao facto de grande parte dos médicos e professores desconhecerem as técnicas e regras que levam ao desenvolvimento de um interface de uma aplicação.
Através do estudo dessas regras e estilos de interacção torna-se mais fácil a criação de um bom interface e ao longo desta tese será estudado e proposto um modelo de um interface de uma ferramenta que ajude tanto na criação de Objectos de Aprendizagem como na concepção do respectivo interface.
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Agradeço desde já a ajuda galera, valeu