Nope. All the colors have to be on the same palette, otherwize sprites that do not have the "shared palette" button clicked will use that images default palette and cannot be changed by alternate palettes in game.
This means that as long as the images are converted corretly, your iron fist will always look his normal colors.