Chris Orochi(KOF) Dublado[PT-BR]

[Mephisto Maker]

dublagem do chris(2002/&forma orochi), o chris q peguei pra editar é meio zoado(paleta errada e um movimento q deixa ele auto, mt tosko) mas na versão final será outro chris.

(click to show/hide)

<iframe width="420" height="315" src="[youtube]https://www.youtube.com/embed/XpRrJ6iY-gY[/youtube]" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

edit:o ilusionista reclamou sobre o audio q parecia estar estourado, quando na verdade éra o fato de 2 chris estarem lutando então tem um video arrumado:

<iframe width="420" height="315" src="[youtube]https://www.youtube.com/embed/RMVPP9yRwAM[/youtube]" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

video do kyo:

<iframe width="420" height="315" src="[youtube]https://www.youtube.com/embed/rbGmyJ8AmyU[/youtube]" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Beto]

Você usou suas vozes nele? Ficou bem estranho, não é que o trabalho ficou ruim, é que é estranho ouvir as falas em português, muitos anos atrás, vi alguém fazer isso na mature e vice com vozes de novela se não me engano.

[O Ilusionista]

Cara, as vozes ficaram muito estranhas. Tão abafadas, estouradas. Precisa melhorar a gravação e a atuação.

[Mephisto Maker]

@Beto:vlw por falar q não ficou ruim, é msm estranho ver as traduções ao estar acostumado com o original, tirado de novelas?, como é que tiraram o fundo?(ou não tiraram?)

@.:O Ilusionista:.:estouradas?, se tivessem estouradas eu teria visto com audacity, a intro zuou um pouco no video pelo fato de ter dois chris dizendo ao mesmo tempo o que você deve ter confundido, sobre o som estar meio abafado é que fiz uma adaptação com o microfone e agora ele não pega nenhum shiado ou ruido, do contrario o som estaria bem pior, considerando que ele está bem limpo, então sobre a gravação eu não posso melhorar(a menos que eu use uma sala anti-som) ja a atuação, está meio diferente da original do chris, mas estou tentando dar um ar frio e cruel a voz dele.  e tbm começei a fazer ele ontem então é claro que algumas coisas irão mudar(os audios que tiverem com sons de fundo e tal ou tiverem muito baixos,etc , não irei trocar audio limpo)

temos um kyo sendo dublado tbm, quando tiver mais resultado eu posto um video aki!

[Beto]

Eu não sei porque faz muito tempo, mas eram vozes aleatórias, até que ficou divertido, eu tentei bastante como remover sons de fundo, mas nenhum tutorial funcionava, eu extrai as vozes do jaspion do seriado da TV, deu uma trabalheira, um tempo depois um cara do youtube se ofereceu pra extrair e fazer tratamento, não sei como ele fez mas maior parte dos sons ficou quase imperceptível, você só escuta os sons que interessa.

[Mephisto Maker]

caramba, sem nenhum sonzinho de fundo?, saber disso seria mt loko(para dublar personagens, seria excelente) tbm ja tentei extrair sons(de um anime), mas só deu para pegar os sons quando não tinha nenhuma musica tocando junto xD

[Mephisto Maker]

desculpe pelo doublepost 

video do kyo kusanagi dublado

<iframe width="420" height="315" src="[youtube]https://www.youtube.com/embed/rbGmyJ8AmyU[/youtube]" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

[Diego R]

Cara muito interessante só falta vc se inspirar mesmo, vc precisa atuar mais, faça como se fosse o personagem nao tenha vergonha, nota 10 pela coragem. Parabéns.